News Releases

Las mejoras en la red de Duke Energy ayudaron a los clientes a mantener sus luces encendidas mientras el huracán Idalia cruzaba Florida.

Duke Energy's grid improvements helped customers keep their lights on while Hurricane Idalia crossed Florida.

Para continuar ayudando a nuestras comunidades, la Fundación Duke Energy está otorgando $100,000 adicionales en subvenciones para apoyar los esfuerzos locales de recuperación y asistencia en casos de desastre en Florida.

To continue assisting our communities with disaster relief, the Duke Energy Foundation is committing an additional $100,000 in grants to support local recovery and disaster relief efforts in Florida.

Luego de una evaluación exhaustiva de los daños causados por el huracán Idalia, Duke Energy Florida restaurará al 95% de los clientes que experimentaron lo peor de la tormenta a más tardar a las 11:30 p.m. del Domingo.

Following a thorough assessment of damage from Hurricane Idalia, Duke Energy Florida will restore 95% of customers who experienced the worst of the storm no later than 11:30 p.m. Sunday.

Duke Energy Florida está intensificando los esfuerzos de restauración para los clientes que experimentaron lo peor de la ira del huracán Idalia, mientras más de 5,000 trabajadores de línea, profesionales de árboles, evaluadores de daños y personal de apoyo evalúan los daños en las comunidades que aún quedaron sin electricidad a raíz de la poderosa tormenta.

Duke Energy Florida is intensifying restoration efforts for customers who experienced the worst of Hurricane Idalia’s wrath, as more than 5,000 lineworkers, tree professionals, damage assessors and support personnel assess damages in communities still left without power in the powerful storm’s wake.

Duke Energy Florida prevé que el 95% de los clientes afectados con interrupciones del servicio eléctrico, se hayan restablecido para el miércoles por la noche, excepto aquellos en las áreas más afectadas, incluidos quienes no puedan recibir energía debido a daños o inundaciones.

Duke Energy Florida aims to have 95% of impacted customers restored by Wednesday night – except for those in the hardest hit areas, including those who cannot receive power because of damage or flooding.