News Releases

Duke Energy restableció rápidamente el suministro eléctrico a más del 90% de sus clientes en 24 horas después de que el huracán Debby tocara tierra en la zona Big Bend de Florida.

As Tropical Storm Debby makes its way into the Carolinas tomorrow, Duke Energy has 7,500 lineworkers, vegetation management and other workers, including 300 traveling from the Midwest to help support storm restoration efforts.

Conforme la tormenta tropical Debby se abre paso mañana hacia las Carolinas, Duke Energy cuenta con 7,500 trabajadores de líneas, y trabajadores de control de vegetación entre otros, incluidos 300 empleados que viajan desde el Medio Oeste para ayudar en los esfuerzos de restauración de la tormenta.

Duke Energy Florida rapidly restored power for 90% of its customers within 24 hours after Hurricane Debby made landfall in the Big Bend. Crews continue to work tirelessly to restore power in areas hardest hit, and the company will not stop until every customer has power.

Duke Energy Florida restauró rápidamente el suministro eléctrico para el 90% de sus clientes en 24 horas después de que el huracán Debby tocara tierra en Big Bend. Las cuadrillas siguen trabajando sin descanso para restaurar el suministro en las zonas más afectadas, y la compañía no se detendrá hasta que todos los clientes tengan electricidad.

U.S. Secretary of Energy Jennifer Granholm today announced the U.S. Department of Energy (DOE)’s Grid Deployment Office has selected the North Carolina Innovative Transmission Rebuild project to receive $57 million in cost-share funding to enhance the power grid's ability to deliver affordable, resilient energy.

Duke Energy is preparing for the approaching tropical storm expected later this week in the Carolinas.

Duke Energy se está preparando para la tormenta tropical que se aproxima y se espera para finales de esta semana en las Carolinas.

As Tropical Storm Debby approaches North Carolina, Piedmont Natural Gas is urging customers to follow a few simple steps to stay safe if their natural gas equipment or appliances are damaged or flooded due to severe weather.

A medida que la tormenta tropical Debby se acerca a Carolina del Norte, Piedmont Natural Gas le insiste a los clientes que tomen medidas sencillas para mantenerse a salvo si sus equipos de gas natural o electrodomésticos se dañan o se inundan debido al mal tiempo.